"الشروط والأحكام لاستخدام خدمات Vivionify "

تتم دمج هذه الشروط والأحكام ("الشروط") بالإشارة في اتفاقية شريك الحلول ("الاتفاقية") بين شركة البرمجيات ("شركة البرمجيات") والكيان الشريك ("المرخص له"). تحكم هذه الشروط استخدام أنظمة شركة البرمجيات والخدمات والملكية الفكرية ذات الصلة المتاحة من أجل تكامل وتطوير ونشر حلول مواقف السيارات.

تتم دمج هذه الشروط والأحكام ("الشروط") بالإشارة في اتفاقية شريك الحلول ("الاتفاقية") بين شركة البرمجيات ("شركة البرمجيات") والكيان الشريك ("المرخص له"). تحكم هذه الشروط استخدام أنظمة شركة البرمجيات والخدمات والملكية الفكرية ذات الصلة المتاحة من أجل تكامل وتطوير ونشر حلول مواقف السيارات.

1.التعريفات

1.1 الشريك التابع

: أي كيان يتحكم فيه طرف ما مباشرة أو غير مباشرة، أو يتحكم فيه، أو يقع تحت السيطرة المشتركة مع الطرف الآخر.

1.2 المعلومات السرية:

أي معلومات غير علنية يتم الكشف عنها من طرف إلى آخر والتي يتم تحديدها على أنها سرية أو التي يجب أن تُفهم بشكل معقول على أنها سرية بناءً على طبيعتها أو سياقها. يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البرمجيات، الكود، المواصفات، الخطط التجارية، التصاميم، التسعير، والبيانات.

1.3 المنتجات القابلة للتسليم:

أي معلومات غير علنية يتم الكشف عنها من طرف إلى آخر والتي يتم تحديدها على أنها سرية أو التي يجب أن تُفهم بشكل معقول على أنها سرية بناءً على طبيعتها أو سياقها. يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، البرمجيات، الكود، المواصفات، الخطط التجارية، التصاميم، التسعير، والبيانات.

1.4 التوثيق:

جميع الكتيبات والتعليمات ومواد الإرشاد التي تقدمها شركة البرمجيات لإرشادك في عملية التثبيت والتكامل واستخدام البرمجيات.

1.5 حقوق الملكية الفكرية:

جميع الحقوق المتعلقة بالبراءات وحقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والأسرار التجارية والحقوق المملوكة الأخرى المعترف بها في أي مكان في العالم.

1.6 المرخص له:

الكيان الذي يتم تفويضه بموجب هذه الاتفاقية لاستخدام برمجيات شركة البرمجيات وخدماتها.

1.7 البرمجيات:

جميع المنتجات البرمجية التي تقدمها شركة البرمجيات، بما في ذلك APIs وSDKs والمنصات والوحدات المستخدمة في تطوير أو تكامل أو إدارة خدمات مواقف السيارات.

1.8 منتج العمل:

أي تعديلات أو تحسينات أو تطورات جديدة على البرمجيات أو المنتجات القابلة للتسليم تم إنشاؤها بموجب أو فيما يتعلق بهذه الاتفاقية.

1.9 المواد الخاصة بالأطراف الثالثة:

أي برمجيات أو محتوى مملوك لأطراف ثالثة، قد يتم دمجه أو استخدامه مع البرمجيات.

2.منح الترخيص

2.1 منح الترخيص:

تمنح شركة البرمجيات للمرخص له ترخيصًا غير حصري، غير قابل للتحويل، غير قابل للترخيص من الباطن، وقابل للإلغاء للوصول إلى البرمجيات واستخدامها والخدمات ذات الصلة لأغراض التقييم الداخلي، الاختبار، والتكامل، وذلك ضمن النطاق المحدد في نموذج الطلب المعني.

2.2 النطاق والقيود:

يقتصر استخدام البرمجيات على المدة والنطاق الجغرافي وحدود السعة المحددة في نموذج الطلب المعني. يتطلب النشر التجاري بعد التقييم أو بيئات الصندوق الرملي اتفاقًا تجاريًا منفصلًا

2.3 الاستخدامات المحظورة:

يجب على المرخص له عدم:
  • استخدام البرمجيات خارج النطاق المرخص به؛
  • إعادة هندسة البرمجيات أو اشتقاق الكود المصدري؛
  • بيع أو تأجير أو توزيع البرمجيات؛
  • استخدام البرمجيات لبناء منصة منافسة؛
  • إزالة الإشعارات الملكية

2.4 الملكية:

جميع الحقوق والعناوين والمصالح في البرمجيات والتوثيق وجميع الملكية الفكرية ذات الصلة تظل ملكًا لشركة البرمجيات ومرخصيها. لا يتم نقل أي حقوق بخلاف تلك الممنوحة صراحة.

3.السرية

3.1 الالتزامات:

يجب على كل طرف:
  • الحفاظ على سرية المعلومات السرية؛
  • تقييد الوصول إلى الموظفين والمقاولين الذين يحتاجون إلى معرفة المعلومات؛
  • استخدام المعلومات السرية فقط لتحقيق الالتزامات بموجب الاتفاقية

3.2 الاستثناءات:

لا تشمل المعلومات السرية المعلومات التي:
  • تصبح متاحة للجمهور دون خرق؛
  • كانت معروفة قانونيًا قبل الإفشاء؛
  • تم تطويرها بشكل مستقل؛
  • يتم الإفشاء بها بناءً على متطلبات قانونية (مع إشعار وتعاون إلى الحد المسموح به قانونًا).

4. تغييرات البرمجيات والتوافر

4.1 التعديلات:

قد تقوم شركة البرمجيات بتحسين أو تعديل البرمجيات وستبذل جهودًا معقولة لإبلاغ المرخص له بالتغييرات المادية التي تؤثر على الوظائف.

4.2 إيقاف التشغيل:

قد تقوم شركة البرمجيات بإيقاف أي مكون من مكونات البرمجيات مع إشعار معقول. في مثل هذه الحالات، قد يكون المرخص له مؤهلاً للحصول على استرداد نسبي للرسوم المدفوعة مقدمًا والتي لم تُستخدم.

5.المدة والإنهاء

5.1 المدة:

تبقى هذه الاتفاقية سارية المفعول حتى يتم إنهاؤها كما هو موضح هنا أو في نموذج الطلب المعني

5.2 الإنهاء من أجل الراحة:

يجوز لأي من الطرفين إنهاء الاتفاقية بإشعار كتابي مدته ثلاثون (30) يومًا

5.3 الإنهاء من أجل السبب:

يمكن أن يحدث الإنهاء الفوري إذا:
  • ارتكب أحد الأطراف خرقًا جوهريًا وفشل في تصحيحه خلال ثلاثين (30) يومًا؛
  • أصبح أحد الأطراف مفلسًا أو بدأ إجراءات إفلاس.

5.4 تأثير الإنهاء:

  • جميع الحقوق الممنوحة بموجب الترخيص تتوقف؛
  • يجب على المرخص له إعادة أو تدمير جميع البرمجيات والمعلومات السرية؛
  • تظل الالتزامات المتعلقة بالسرية والملكية والمسؤولية سارية بعد الإنهاء.

6.الضمانات والتنصل

6.1 البرمجيات المقدمة "كما هي":

يتم تقديم البرمجيات لأغراض الاختبار والتطوير فقط. تتنصل شركة البرمجيات من جميع الضمانات، بما في ذلك الملاءمة لغرض معين وحقوق الملكية.

6.2 البرمجيات الخاصة بالأطراف الثالثة:

أي مواد خاصة بأطراف ثالثة يتم تقديمها "كما هي" دون ضمانات أو دعم من شركة البرمجيات.

7.تحديد المسؤولية

7.1 استبعاد الأضرار:

لن تكون شركة البرمجيات مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو الخاصة أو العقابية، بما في ذلك فقدان الإيرادات أو البيانات، حتى لو تم تحذيرها من هذه الأضرار

7.2 حد المسؤولية:

لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لشركة البرمجيات المبلغ الإجمالي الذي دفعه المرخص له في الستة (6) أشهر التي تسبق الحدث الذي أدى إلى المطالبة.

8.متفرقات

8.1 القانون الحاكم:

تحكم هذه الاتفاقية القوانين المحددة في نموذج الطلب، دون النظر إلى مبادئ تعارض القوانين.

8.2 الاتفاقية الكاملة:

تشكل هذه الاتفاقية، بما في ذلك نماذج الطلبات والمعارض، الفهم الكامل بين الأطراف وتلغي أي مناقشات سابقة.

8.3 التعديلات:

يجب أن تكون التعديلات كتابية وموقعة من كلا الطرفين.

8.4 التخصيص:

لا يجوز للمرخص له تخصيص هذه الاتفاقية دون موافقة كتابية مسبقة، باستثناء التخصيص لشريك تابع. التحويلات غير المصرح بها تعتبر لاغية.

8.5 التنازل:

عدم تنفيذ أي شرط لا يعتبر تنازلاً عن الحقوق المستقبلية

8.6 القابلية للتجزئة:

إذا تم اعتبار أي بند غير صالح، تظل بقية الأحكام سارية المفعول

9.التخصيص

9.1 القيود:

لا يجوز للمرخص له تخصيص أو نقل أو تفويض هذه الاتفاقية، سواء طواعية أو عن طريق الاندماج أو الاستحواذ، دون موافقة كتابية من شركة البرمجيات، باستثناء التخصيص لشريك تابع. أي تحويل غير مصرح به يعتبر لاغيًا

9.2 التأثير الملزم:

هذه الاتفاقية ملزمة للأطراف وتفيدهم وكذلك خلفائهم والمحال إليهم المصرح لهم.
من خلال الوصول إلى هذه الخدمة أو استخدامها، يوافق المرخص له على الالتزام بهذه الشروط والأحكام.

logo